I'm totally in love with her new model - it makes her all more intimidating. Still there's a low point in it: I hate her new *casting*-animation of Lament of the Highborne. This agressiv pose isn't fitting for such a gentle song. That's the only part I miss her old model - it simple looked more like singing back then.
I never noticed the *bouncing*-thing when I visited her in the old days. Maybe because she wasn't bored but annoyed at my presence, 'cause I kept on right clicking her so I could admire her voice. But, hey! I got youtube.com to look it up.
hahah! I just read this on the world of warcraft community site, awesome! I think the reason they put a Night elf model for Sylvanas is that they were too lazy at the time! It's nice how you referenced dying and going back into your body, because that's what you do in WoW, lol!